Супер ресурсы для полиглотов: how to become a polyglot
Если мы сталкиваемся с иностранными языками, то хотим быть во всеоружии: знать методы, знакомиться с ресурсами, осваивать новые способы запоминания. В этой статье вы познакомитесь со списком ресурсов, который поможет каждому стать полиглотом.
YouTube
Не имеет значения, как давно вы начали изучать языки, разбираетесь ли в грамматике или хотите просто узнать, как звучит испанский, португальский или арабский. Для тех, кто только начал, и для тех, кто уже давно на плаву – YouTube в помощь. Здесь вы можете не только слушать подкасты и смотреть интересные видео, вы можете пополнять словарный запас и развивать чувство понимания иностранного языка. Вы можете найти популярного блогера и каждый день просматривать одно видео, а можете выбрать фильм или сериал, и получить удовольствие от просмотра (кстати, на YouTube можно подключить субтитры).
Онлайн дневник
Совершенно не новый способ заставить себя делать что-то регулярно, в данном случае писать на иностранном языке. Если вы думаете, что в вашем лексиконе пока еще мало слов, не огорчайтесь – начинать писать можно даже если вы знаете 10 слов.
Различные сайты, на которых вы можете вести дневники, будут присылать вам ежедневные задания. Помните, что всего через три недели вы сформируете привычку, отказаться от которой будет сложно. О чем писать на таких сайтах? Не сдерживайте себя, пишите о том, о чем думаете: о погоде, о людях, о том, как прошел день, о том, что вам нравится или не нравится делать. Обратите внимание, что такие задания помогают научиться думать на иностранном языке. Завести дневник можно на следующих сайтах:
Языковой обмен
Если вы еще не слышали о сайтах языкового обмена, то вы многое потеряли. Не думайте о том, что вы станете практиковаться, когда хорошо освоите грамматику или выучите 2 000 слов. Для того чтобы свободно говорить на иностранном языке, нужна активная практика, поэтому начинайте как можно скорее. Плюсы на лицо: можно спокойно заниматься дома и общаться с теми, кто вам нравится в свободное время. Загляните на следующие ресурсы:
Сайты с упражнениями
Как только вы выучили новое правило, его нужно отработать до автоматизма. Это не означает, что нужно замучить всех вокруг и довести себя до состояния нелюбви к языку, однако разобраться до конца и закрепить выученное все же стоит. Можно самостоятельно выполнять различные задания, а можно зайти на сайты, предлагающие делать все в реальном времени. Загляните на следующие ресурсы:
http://www.daily-writing-prompt.com/ – отрабатываем письмо
http://www.esolcourses.com/ – задания для всех уровней сложности, сфокусированные на отработке правил английского языка
https://www.englishforums.com/English/ – мега полезный сайт для отработки всех видов навыков
lyricstraining.com – изучение английского по песням
http://etc.usf.edu/lit2go/ – аудиокниги различных жанров для всех уровней изучения языка
http://www.dailyesl.com/ – аудиозаписи для уровней от начального до среднего, разделенные по темам.
http://www.gutenberg.org/ – бесплатная библиотека книг на иностранных языках
http://englishteststore.net/ – отрабатываем грамматику
http://www.myenglishpages.com/ – ресурс для тех, кто хочет дружить с грамматикой английского языка
Больше легкой грамматики по ссылке.
Отработать навыки чтения можно на 6 супер полезных сайтах.
Хотите читать? Тогда посмотрите, какие книги читать на английском языке.
Толковые словари
Если вы продвинулись в изучении иностранного языка, рекомендую вам обратить внимание на толковые словари, в которых вы не найдете традиционного перевода, а встретитесь с объяснением слов на иностранном языке. Кроме самых обычных слов вы найдете и самые свежие, недавно появившиеся в языке. Обратите внимание на
http://www.macmillandictionary.com
А какие ресурсы для изучения иностранных языков используете вы?
3 Comments
Pingback:
Петр
К ресурсам для чтения на английском могу добавить LightSail, довольно неплохой ресурс, с достаточным кол-вом книг и даже измерением скорости чтения. Также там присутствуют всякие тесты, ну вощем поможет изучающим, оставлю ссылку, посмотрите http://lightsailed.com/
Илона Прошкина
Спасибо, что поделились!