Кривая забывания Эббингауза и изучение иностранного языка

Запоминание – один из важнейших мыслительных процессов, необходимых для успешного обучения в целом и изучения иностранных языков в частности. Ведь при освоении нового языка приходится воспринимать массу информации, в том числе новой лексики. Как запоминать эффективно?

Культурный джетлаг: проблема детей третьей культуры

Термин «джетлаг» знаком каждому, кто переживал быструю смену часовых поясов. Так называют состояние, когда организм не может быстро адаптироваться к изменившемуся времени, и продолжает жить в привычном для него ритме. Такое несовпадение провоцирует физическое недомогание и дискомфорт. А что такое «культурный джетлаг»?

Posted by Илона Прошкина on Июль 16th, 2018

Межкультурная коммуникация

Так ли важна межкультурная коммуникация? Задумываемся ли мы о том, что важно не только оставаться представителем собственной культуры, но и знать тонкости страны, которую собираемся посетить?

Posted by Илона Прошкина on Ноябрь 16th, 2017

Теория культурного айсберга

Когда мы видим айсберг, в поле зрения попадает лишь его верхушка, а все остальное остается спрятанным от глаз. Точно также происходит и с людьми. Многие думают, что разные аспекты культуры представлены только «верхушкой», которую легко увидеть. Но на самом деле все совершенно иначе. Ныряем?

Posted by Илона Прошкина on Сентябрь 25th, 2017

Культурный шок: симптомы и стадии

Как известно, культурный шок переживают все, кто впервые отправляются за границу. Пребывание в новой стране дарит не только яркие и незабываемые впечатления, новые вкусы и запахи, но и приводит людей к непониманию культуры, отторжению правил и даже к желанию закрыться от всего происходящего в своем собственном внутреннем мире.

Posted by Илона Прошкина on Октябрь 24th, 2016

To have one's bread buttered on both sides
(жить на всём готовом)

She had her bread buttered on both sides and that's why she didn't think about anything.
Она жила на всём готовом, поэтому ни о чем не думала.