Как изучение иностранных языков влияет на мозг?

О гипотетической пользе знания нескольких языков может рассказать каждый. И для каждого выгоды будут свои – ведь и цели при изучении языков у нас отличаются. Изучение нового языка влияет не только на качество жизни и карьерные перспективы, но и на наш мозг, причем сразу на трех уровнях – физиологическом, психологическом и на уровне мышления.

Культурный джетлаг: проблема детей третьей культуры

Термин «джетлаг» знаком каждому, кто переживал быструю смену часовых поясов. Так называют состояние, когда организм не может быстро адаптироваться к изменившемуся времени, и продолжает жить в привычном для него ритме. Такое несовпадение провоцирует физическое недомогание и дискомфорт. А что такое «культурный джетлаг»?

Posted by Илона Прошкина on Июль 16th, 2018

Межкультурная коммуникация

Так ли важна межкультурная коммуникация? Задумываемся ли мы о том, что важно не только оставаться представителем собственной культуры, но и знать тонкости страны, которую собираемся посетить?

Posted by Илона Прошкина on Ноябрь 16th, 2017

Теория культурного айсберга

Когда мы видим айсберг, в поле зрения попадает лишь его верхушка, а все остальное остается спрятанным от глаз. Точно также происходит и с людьми. Многие думают, что разные аспекты культуры представлены только «верхушкой», которую легко увидеть. Но на самом деле все совершенно иначе. Ныряем?

Posted by Илона Прошкина on Сентябрь 25th, 2017

Культурный шок: симптомы и стадии

Как известно, культурный шок переживают все, кто впервые отправляются за границу. Пребывание в новой стране дарит не только яркие и незабываемые впечатления, новые вкусы и запахи, но и приводит людей к непониманию культуры, отторжению правил и даже к желанию закрыться от всего происходящего в своем собственном внутреннем мире.

Posted by Илона Прошкина on Октябрь 24th, 2016

Quake like a leaf
(дрожать, словно лист на ветру; дрожать от страха, холода)

She was quaking like a leaf when I came home.
Она дрожала от страха, когда я пришел домой.