Авиация и английский язык: рейсы, пассажиры, статистика

По версии Federal Aviation Administration в 2016 году было совершено 16 054 495 рейсов. Каждый день осуществлялось порядка 44 000 полетов. Как эта информация может быть связана с иностранными языками? Напрямую! При осуществлении длительного перелета вашим соседом по креслу может стать, кто угодно. Пристегните ремни, взлетаем!

Теория культурного айсберга

Когда мы видим айсберг, в поле зрения попадает лишь его верхушка, а все остальное остается спрятанным от глаз. Точно также происходит и с людьми. Многие думают, что разные аспекты культуры представлены только «верхушкой», которую легко увидеть. Но на самом деле все совершенно иначе. Ныряем?

Posted by Илона Прошкина on Сентябрь 25th, 2017

Get on like a house on fire
(подружиться в мгновение ока; быстро найти общий язык)

I was worried about to meet you for the first time but we got on like a house on fire
Я переживал по поводу встречи в первый раз, но мы подружились в мгновение ока.