Синдром иностранного акцента: когда язык определяет личность

Синдром иностранного акцента – состояние, когда речь человека на его родном языке начинает звучать так, как будто говорит иностранец. В результате англичанина могут воспринимать как испанца, а немца – как коренного жителя одной из азиатских стран.  Почему так происходит?

Будапешт зимой, или венгерские каникулы

Обычно подготовка к путешествию занимает определенное время, которое я с радостью провожу возле компьютера в поисках полезной информации. Но в этот раз всё пошло не так. Я решила просто забронировать дешёвые авиабилеты и отправиться в путешествие.

Posted by Илона Прошкина on Февраль 22nd, 2018

Что посмотреть в Будапеште за пару дней?

Некоторые места захватывают ваше сердце, другие всего лишь разоряют кошелек. Откройте для себя красоту одного из изумительных городов Европы – путешествие в Будапешт ждет вас. Этот город навсегда останется с вами. Говорят, в Центральную Европу следует ехать тогда, когда находишься в поисках веселья, еды и свободы.

Posted by Илона Прошкина on Май 22nd, 2016

To have one's bread buttered on both sides
(жить на всём готовом)

She had her bread buttered on both sides and that's why she didn't think about anything.
Она жила на всём готовом, поэтому ни о чем не думала.